1
00:00:13,770 --> 00:00:16,670
Iwasaki Chizuru, 52 lata.

2
00:00:17,270 --> 00:00:18,450
Prywatny mąż.

3
00:00:19,590 --> 00:00:20,730
Sześcioro dzieci.

4
00:00:24,150 --> 00:00:28,410
Właściwie, miałem związek z moim
męża, kiedy był jeszcze młody.

5
00:00:35,670 --> 00:00:41,170
Jego mąż niedawno się rozwiódł i
wrócił do domu.

6
00:00:44,460 --> 00:00:45,740
Nie znam związku pomiędzy
oni dwaj.

7
00:00:48,240 --> 00:00:52,060
Najstarszy syn, który jest przeze mnie rozpieszczany
z powodu samotności

8
00:00:53,900 --> 00:00:57,900
Ale nigdy nie myślałem, że tak będzie
to.

9
00:01:49,070 --> 00:01:50,070
Witamy z powrotem.

10
00:01:56,550 --> 00:01:57,570
Jak to było?

11
00:01:58,910 --> 00:02:00,370
Nie mogłem tego znaleźć.

12
00:02:01,410 --> 00:02:02,410
Widzę.

13
00:02:03,270 --> 00:02:06,070
Zastanawiam się, co się stało.

14
00:02:07,310 --> 00:02:08,550
To nie tak.

15
00:02:11,150 --> 00:02:12,150
Muszę to zrobić.

16
00:02:15,070 --> 00:02:16,070
Ale...

17
00:02:19,500 --> 00:02:20,500
Nie sądzę.

18
00:02:21,700 --> 00:02:22,700
To nie tak.

19
00:02:24,360 --> 00:02:25,700
Wyjeżdżasz jutro, prawda?

20
00:02:30,320 --> 00:02:31,320
Nic mi nie jest.

21
00:02:34,320 --> 00:02:35,320
Czy to prawda?

22
00:02:51,280 --> 00:02:52,280
Co jest nie tak?

23
00:02:54,280 --> 00:02:55,380
Jest w porządku.

24
00:02:57,240 --> 00:02:58,700
Znajdziesz to.

25
00:03:03,500 --> 00:03:06,820
Dobry chłopak. Dobry chłopak.

26
00:03:08,760 --> 00:03:09,920
Robisz co możesz.

27
00:03:12,780 --> 00:03:13,940
Zrobię co w mojej mocy.

28
00:03:22,670 --> 00:03:24,250
Hej, co robisz?

29
00:03:25,390 --> 00:03:27,970
Mamo... Co się stało?

30
00:03:28,330 --> 00:03:29,330
Nie możesz tego zrobić.

31
00:03:30,430 --> 00:03:31,510
Masahiko może wrócić,

32
00:03:32,210 --> 00:03:33,210
prawda?

33
00:03:33,410 --> 00:03:34,550
Nie mogę tego zrobić sam.

34
00:03:35,390 --> 00:03:37,050
O czym ty mówisz?

35
00:03:38,090 --> 00:03:39,950
Mamo... Nie, nie rób tego.

36
00:03:40,850 --> 00:03:42,730
Nie możesz tego zrobić.

37
00:03:43,030 --> 00:03:44,030
Zrobiłeś to dawno temu,

38
00:03:44,630 --> 00:03:45,448
prawda?

39
00:03:45,450 --> 00:03:48,770
To było tylko wtedy, prawda?

40
00:03:50,540 --> 00:03:53,060
Co robisz? Przestań.

41
00:03:55,280 --> 00:03:57,700
Nie mogę tego wziąć

42
00:03:57,700 --> 00:04:05,200
nie więcej.

43
00:04:20,620 --> 00:04:21,620
Co jest z nim nie tak?

44
00:04:22,420 --> 00:04:24,940
Nie mogę już tego znieść.

45
00:04:25,760 --> 00:04:27,580
Nie mogę już pracować.

46
00:04:28,380 --> 00:04:29,380
Nie mów tak.

47
00:04:31,400 --> 00:04:35,300
Nie mogę już tego znieść. Kim jesteś
czyn?

48
00:04:35,980 --> 00:04:37,380
Przestań.

49
00:04:37,660 --> 00:04:38,660
Przestań.

50
00:04:39,180 --> 00:04:40,420
Przestań być taki stary.

51
00:04:40,920 --> 00:04:42,380
Tęsknię za tobą, mamo.

52
00:04:43,780 --> 00:04:46,780
Nie mogę już tego znieść.

53
00:04:59,760 --> 00:05:04,260
Chcę cofnąć się w czasie.

54
00:05:07,080 --> 00:05:08,080
NIE,

55
00:05:09,240 --> 00:05:10,440
nie możesz. To nie jest tak jak kiedyś.

56
00:24:39,720 --> 00:24:40,720
kai shoku wa

57
00:36:16,200 --> 00:36:17,200
O co chodzi, Matoshi?

58
00:36:17,400 --> 00:36:18,279
Jesteś w łazience?

59
00:36:18,280 --> 00:36:19,280
Tak.

60
00:36:20,020 --> 00:36:21,020
Gdzie jest dzisiaj twój ojciec?

61
00:36:22,060 --> 00:36:23,800
Dzisiaj pracuje w godzinach nadliczbowych.

62
00:36:24,180 --> 00:36:25,220
Myślę, że się spóźni.

63
00:36:27,500 --> 00:36:29,960
Mamo, chodźmy razem do łóżka.

64
00:36:31,000 --> 00:36:32,420
O czym ty mówisz?

65
00:36:33,140 --> 00:36:34,140
Nie możesz tego zrobić.

66
00:36:35,940 --> 00:36:36,940
Dlaczego nie?

67
00:36:37,820 --> 00:36:39,080
Asahiko też tu jest.

68
00:36:39,500 --> 00:36:41,300
Asahiko nie przychodzi często do tego pokoju.

69
00:36:42,890 --> 00:36:43,890
To nie tak.

70
00:36:44,050 --> 00:36:45,850
Twój ojciec wróci.

71
00:36:46,390 --> 00:36:47,610
Dopóki nie wróci.

72
00:36:48,310 --> 00:36:50,090
Nie. Mamo.

73
00:36:50,370 --> 00:36:51,370
Nie.

74
00:36:52,290 --> 00:36:53,670
Mamo, robi się zimno.

75
00:36:55,270 --> 00:36:57,030
Jesteś zbyt samolubny.

76
00:36:58,450 --> 00:36:59,450
Mama.

77
00:37:03,110 --> 00:37:05,990
Nie, Toshihiko.

78
00:37:06,430 --> 00:37:07,430
Mama.

79
00:37:13,100 --> 00:37:16,340
Nie, nie możesz. Jesteś za stary.

80
00:37:17,200 --> 00:37:18,760
Jestem za stary.

81
00:37:20,600 --> 00:37:22,740
Jesteś za stary.

82
00:37:23,540 --> 00:37:26,120
Jesteś za stary.

83
00:37:52,820 --> 00:37:53,820
Och,

84
00:37:55,840 --> 00:37:56,840
tam jesteś.

85
00:37:57,120 --> 00:37:59,460
Miałem zamiar wziąć kąpiel.

86
00:38:00,060 --> 00:38:02,000
To była dobra kąpiel.

87
00:38:02,980 --> 00:38:03,980
Nie spiesz się.

88
00:38:31,310 --> 00:38:32,310
Poszedłem do łazienki.

89
00:38:33,530 --> 00:38:36,730
Nie wrócę za jakiś czas.

90
00:38:38,450 --> 00:38:39,450
Prawda, mamo?

91
00:40:50,600 --> 00:40:51,600
Co robisz?

92
00:45:12,750 --> 00:45:13,750
Nie wiem, co się dzieje.

93
00:48:50,220 --> 00:48:51,220
Dobra.

94
00:49:27,540 --> 00:49:29,200
Dziękuję.

95
00:49:31,360 --> 00:49:32,760
Co

96
00:49:32,760 --> 00:49:39,480
Czy

97
00:49:39,480 --> 00:49:49,860
Ty

98
00:49:49,860 --> 00:49:50,860
czyn?

99
00:49:54,680 --> 00:49:55,680
płaczę.

100
00:49:55,700 --> 00:49:56,700
płaczę.

101
00:49:56,740 --> 00:50:00,800
płaczę.

102
00:50:05,920 --> 00:50:07,540
płaczę.

103
00:50:08,820 --> 00:50:09,780
płaczę. Jestem

104
00:50:09,780 --> 00:50:15,860
płacz.

105
00:50:22,620 --> 00:50:26,300
Dziękuję. Dziękować

106
00:50:26,300 --> 00:50:31,620
Ty.

107
00:51:11,120 --> 00:51:12,600
Ach, czuję się dobrze.

108
00:51:13,740 --> 00:51:14,740
Ach,

109
00:51:17,080 --> 00:51:18,980
czuję

110
00:51:18,980 --> 00:51:27,180
Dobry.

111
00:51:27,400 --> 00:51:28,400
Ach, czuję się dobrze.

112
00:51:29,500 --> 00:51:31,520
Ach, czuję się dobrze.

113
00:51:32,340 --> 00:51:33,520
Ach, czuję się dobrze.

114
00:51:48,660 --> 00:51:51,120
Dziękuję.

115
00:51:51,500 --> 00:51:52,900
Dziękować

116
00:51:52,900 --> 00:51:58,960
Ty.

117
00:52:50,839 --> 00:52:53,040
Wiesz, łatwo jest się zestarzeć.

118
00:53:22,700 --> 00:53:24,760
Shishiko, uderzyłeś w coś.

119
00:53:25,900 --> 00:53:26,940
W co uderzyłem?

120
00:53:39,120 --> 00:53:40,300
Nie pocieraj zbyt mocno.

121
00:53:43,440 --> 00:53:47,080
Czy to dobre uczucie?

122
00:53:47,440 --> 00:53:48,640
Tak, to dobre uczucie.

123
00:54:16,320 --> 00:54:19,640
Gdzie to pocierasz?

124
00:54:44,779 --> 00:54:46,460
Mam zamiar z nim porozmawiać.

125
00:55:18,009 --> 00:55:24,750
Czuję się lepiej

126
00:55:24,750 --> 00:55:25,750
Teraz.

127
00:56:32,430 --> 00:56:33,430
Nie mogę już tego znieść.

128
00:57:54,320 --> 00:57:55,980
To dobre uczucie, prawda?

129
00:58:02,940 --> 00:58:03,660
Ty

130
00:58:03,660 --> 00:58:11,280
jak

131
00:58:11,280 --> 00:58:15,260
Cycki twojej mamy, prawda?

132
01:00:21,140 --> 01:00:23,940
Dziękuję.

133
01:00:24,920 --> 01:00:29,780
Co znowu robisz?

134
01:03:58,960 --> 01:03:59,960
Dziękuję.

135
01:07:13,390 --> 01:07:14,390
Zrób zdjęcie stanika Toshihiko.

136
01:07:30,810 --> 01:07:33,970
Bardzo podobają mi się twoje piersi.

137
01:07:36,410 --> 01:07:38,050
To tylko piersi mojej matki.

138
01:07:38,770 --> 01:07:39,770
Naprawdę?

139
01:08:23,480 --> 01:08:26,279
och

140
01:16:27,150 --> 01:16:28,150
Co do...